step on the gas

Translations
нажать на газ
If we want to get there on time, we need to step on the gas.
Если мы хотим приехать вовремя, нам нужно нажать на газ.
Definitions
To accelerate or go faster, either literally by pressing the gas pedal in a vehicle or figuratively by increasing speed or effort in any activity.